-
1 на гибком магнитном диске
выч. НГМДУниверсальный немецко-русский словарь > на гибком магнитном диске
-
2 накопитель на гибком магнитном диске
сокр. НГМДУниверсальный немецко-русский словарь > накопитель на гибком магнитном диске
-
3 накопитель на жёстком магнитном диске
сокр. НЖМДУниверсальный немецко-русский словарь > накопитель на жёстком магнитном диске
-
4 накопитель на магнитном диске
выч. НМДУниверсальный немецко-русский словарь > накопитель на магнитном диске
-
5 накопитель на оптическом диске
сокр. НОДУниверсальный немецко-русский словарь > накопитель на оптическом диске
-
6 Festplattenspeicher
сущ.1) тех. ЗУ на жёстких дисках, память на жёстких дисках2) электр. память на жёстком диске, память на жёстком магнитном диске3) микроэл. ЗУ на жёстких магнитных дисках, НЖМД, накопитель на ЖМД, накопитель на жёстком ( магнитном) диске, накопитель на жёстком магнитном диске, память на жёстких магнитных дисках -
7 Diskettenspeicher
сущ.1) комп. дисковое ЗУ, память на гибком магнитном диске2) выч. память на гибком (магнитном) диске, память на гибких дисках3) микроэл. ЗУ на гибких магнитных дисках, НГМД, накопитель на гибком магнитном диске, память на гибких магнитных дисках -
8 Fensterrad
сущ.авт. зубчатое колесо с окнами в диске, зубчатое колесо с отверстиями в диске, шестерня с отверстиями в диске -
9 Floppy Disk Drive
сущ.1) комп. дисковод для гибких магнитных дисков, накопитель на гибком магнитном диске2) брит. дисковод для гибких (магнитных) дисков, накопитель (магнитном) диске на ГМД, накопитель на гибком (магнитном) диске, флоппи-дисковод -
10 Floppy-Laufwerk
сущ.микроэл. НГМД, накопитель на гибком магнитном диске (НГМД), накопитель на гибком магнитном диске (НГМД), флоппи-дисковод, дисковод для гибких дисков, накопитель на гибком магнитном диске -
11 Aktuator
сущ.1) авиа. (силовой) бустер, (силовой) привод, (силовой) приводной механизм, (силовой) рулевая машинка, силовой цилиндр2) тех. привод дисковода4) электр. исполнительный механизм, привод (головки чтения-записи накопителя на жёстком диске), привод (головки чтения-записи накопителя на жёстком диске), привод, приводной элемент, сервопривод, сервопривод позиционирования5) микроэл. актуатор, воздействующий элемент, исполнительный элемент, приводное устройство6) рег. исполнительное устройство -
12 Bildplattenspeicher
-
13 CD-ROM
сокр.1) электр. компакт-диск CD-ROM, накопитель на компакт-диске (CD-ROM)2) микроэл. Compact-Disk ROM, КД-ПЗУ, накопитель на компакт-диске -
14 Festplattenlaufwerk
сущ.1) комп. дисковод жёсткого диска, жёсткий диск2) тех. накопитель на жёстких дисках3) электр. дисковод для жёстких дисков, дисковод для жёстких магнитных дисков, накопитель на жёстком магнитном диске4) микроэл. НЖМД, дисковод для жёстких (магнитных) дисков, накопитель на жёстком (магнитном) диске -
15 Floppy-Disk-Drive
сущ.1) комп. дисковод для гибких магнитных дисков2) микроэл. НГМД, накопитель на гибком магнитном диске (НГМД), флоппи-дисковод, дисковод для гибких дисков, накопитель на гибком магнитном диске -
16 Folienspeicher
сущ.1) тех. память на тонких пленках2) электр. память на гибком магнитном диске3) микроэл. ЗУ на гибких магнитных дисках, НГМД, накопитель на гибком магнитном диске, память на гибких магнитных дисках -
17 Integrated Drive Electronics
неизм.брит. интерфейс IDE, интерфейс встроенных контроллеров, накопители на жёстком диске со встроенными контроллерами, системы с НЖМД со встроенными контроллерами, системы с накопителями на жёстком диске со встроенными контроллерамиУниверсальный немецко-русский словарь > Integrated Drive Electronics
-
18 Magnetfolienspeicher
сущ.1) выч. память [запоминающее устройство, ЗУ] на гибких дисках2) микроэл. накопитель (магнитном) диске на ГМД, накопитель на ГМД, накопитель на гибком (магнитном) дискеУниверсальный немецко-русский словарь > Magnetfolienspeicher
-
19 Magnetplattenspeicher
сущ.1) тех. ЗУ на магнитных дисках, НМД, накопитель на магнитных дисках, память на магнитных дисках3) электр. запоминающее устройство на магнитных дисках, накопитель на ЖМД, память на жёстком магнитном диске4) выч. память [запоминающее устройство, ЗУ] на магнитных дисках5) микроэл. ЗУ на жёстких магнитных дисках, накопитель на жёстком магнитном диске, память на жёстких магнитных дискахУниверсальный немецко-русский словарь > Magnetplattenspeicher
-
20 Plattenspeicher
сущ.1) комп. ЗУ на дисках, ЗУ на жёстком магнитном диске, накопитель на жёстком магнитном диске, память на дисках2) тех. дисковая память, дисковое ЗУ3) полигр. ЗУ или накопитель на дисках4) выч. ЗУ на магнитных дисках, накопитель на магнитных дисках, накопитель на дисках (ñì. Magnetplattenspeicher)5) дер. магазин для плит, накопитель для плит
См. также в других словарях:
диске́та — дискета, ы … Русское словесное ударение
накопитель на гибком диске — Формальное название, закрепленное за конструктивно завершенным накопителем на гибком диске в международных стандартах. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии … Справочник технического переводчика
повреждение документа на компакт-диске — 3.3 повреждение документа на компакт диске: Изменение эксплуатационных свойств документа на компакт диске, выражающееся в частичной утрате информации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разрушение документа на компакт-диске — 3.5 разрушение документа на компакт диске: Изменение эксплуатационных свойств документа на компакт диске, выражающееся в полной утрате информации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эксплуатационные свойства документа на компакт-диске — 3.2 эксплуатационные свойства документа на компакт диске: Способность документа на компакт диске к воспроизведению информации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запоминающее устройство на магнитном диске — magnetinė diskinė atmintinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetic disk memory vok. Magnetplattenspeicher, m rus. запоминающее устройство на магнитном диске, n pranc. mémoire à disque magnétique, f … Automatikos terminų žodynas
дерево каталогов на диске, выводится на панель экрана — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN tree … Справочник технического переводчика
накопитель на гибком магнитном диске — Устройство ввода вывода вычислительной машины, обеспечивающее вывод данных из ЭВМ, их преобразование, запись на гибкий магнитный диск для длительного хранения, считывание данных с гибкого магнитного диска и ввод их в ЭВМ. [ГОСТ 25868 91] Тематики … Справочник технического переводчика
накопитель на жестком магнитном диске — Устройство ввода вывода вычислительной машины, обеспечивающее вывод данных из ЭВМ, их преобразование, запись на жесткий магнитный диск для длительного хранения, считывание данных с магнитного диска и ввод их в ЭВМ. [ГОСТ 25868 91] накопитель на… … Справочник технического переводчика
непрерывная область на диске — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN extent … Справочник технического переводчика
нестираемая память на компакт-диске с расширенной архитектурой — Технология создания гиперсредовых систем на основе интерактивных компакт дисков. Совместная разработка фирм Microsoft, Philips и Sony. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN CD ROM XAcompact disk read only… … Справочник технического переводчика